Es gibt mehrere Gründe dafür.

In erster Linie möchten wir eine sichere und freundliche Spielumgebung für alle Spieler schaffen. Bei Online-Multiplayer-Spielen ist es schon passiert, dass Menschen die Namensänderung als Mittel benutzt haben, um andere Spieler zu mobben oder zu verärgern.
Und zwar indem sie unangemessene Sprache verwenden oder sich als andere Spieler ausgeben.

Der weitere Grund ist, dass wir die Vertrautheit wahren und es Euch einfacher machen möchten, Eure Freunde und Teamkollegen zu identifizieren. Wenn alle ihre Namen häufig ändern würden, wäre es sehr schwierig, den Überblick zu behalten, wer wer ist.

Indem wir Geld für Namensänderungen verlangen, sagen wir, dass wir diese Verhaltensweisen nicht unterstützen möchten.